Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:45
URV
|
ماسوا انکے ان پردیسیوں کے لڑکے بالوں میں سے بھی جو تم میں بودباش کرتے ہیں اور انکے گھرانوں میں سے جو تمہارے ملک میں پیدا ہوئے اور تمہارے ساتھ ہیں تم خریدا کرنا اور وہ تمہاری ہی ملکیت ہونگے۔
|
KJV
|
Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that [are] with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.
|
YLT
|
and also of the sons of the settlers who are sojourning with you, of them ye buy, and of their families who [are] with you, which they have begotten in your land, and they have been to you for a possession;
|
RV
|
Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.
|
RSV
|
You may also buy from among the strangers who sojourn with you and their families that are with you, who have been born in your land; and they may be your property.
|
ASV
|
Moreover of the children of the strangers that sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.
|
ESV
|
You may also buy from among the strangers who sojourn with you and their clans that are with you, who have been born in your land, and they may be your property.
|
ERVEN
|
Also, you may get children as slaves if they come from the families of the foreigners living in your land. These child slaves will belong to you.
|