Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:52
URV
|
اور اگر سال یوبلی کے تھوڑے سے برس رہگئے ہوں تو اسکے ساتھ حساب کرے اور اپنے چھوٹنے کی قیمت اتنے ہی برسوں کے مطابق اسے پھیردے۔
|
KJV
|
And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, [and] according unto his years shall he give him again the price of his redemption.
|
YLT
|
`And if few are left of the years till the year of jubilee, then he hath reckoned with him, according to his years he doth give back his redemption [money];
|
RV
|
And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall reckon with him; according unto his years shall he give back the price of his redemption.
|
RSV
|
If there remain but a few years until the year of jubilee, he shall make a reckoning with him; according to the years of service due from him he shall refund the money for his redemption.
|
ASV
|
And if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his years shall he give back the price of his redemption.
|
ESV
|
If there remain but a few years until the year of jubilee, he shall calculate and pay for his redemption in proportion to his years of service.
|
ERVEN
|
If only a few years are left until the year of Jubilee, the one who was sold must pay a small part of the original price.
|