Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:51
URV
|
اگر یوبلی کے ابھی بہت سے برس باقی ہوں تو جتنے روپوں میں وہ خریدا گیا تھا ان میں سے اپنے چھوٹنے کی قیمت اتنے ہی برسوں کے حساب کے مطابق پھیردے۔
|
KJV
|
If [there be] yet many years [behind,] according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
|
YLT
|
`If yet many years, according to them he giveth back his redemption [money], from the money of his purchase.
|
RV
|
If there be yet many years, according unto them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.
|
RSV
|
If there are still many years, according to them he shall refund out of the price paid for him the price for his redemption.
|
ASV
|
If there be yet many years, according unto them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.
|
ESV
|
If there are still many years left, he shall pay proportionately for his redemption some of his sale price.
|
ERVEN
|
If there are still many years before the year of Jubilee, the one sold must give back a large part of the price. It all depends on the numbers of years.
|