Compare Bible Versions
Verse: John 7:10
|
BNV
|
তাঁর ভাইরা উত্সবে চলে গেল, পরে তিনিও সেখানে গেলেন; কিন্তু তিনি প্রকাশ্যে সেই পর্বে না গিয়ে গোপনে সেখানে গেলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
|
|---|
|
YLT
|
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;
|
|---|
|
RV
|
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.
|
|---|
|
RSV
|
But after his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly but in private.
|
|---|
|
ASV
|
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.
|
|---|
|
ESV
|
But after his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly but in private.
|
|---|
|
ERVEN
|
So his brothers left to go to the festival. After they left, Jesus went too, but he did not let people see him.
|
|---|