Compare Bible Versions
Verse: John 4:31
|
BNV
|
এরই মাঝে তার শিষ্যরা তাঁকে অনুরোধ করে বললেন, ‘রব্বি (গুরু), আপনি কিছু খেয়ে নিন!’
|
|---|
|
KJV
|
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
|
|---|
|
YLT
|
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, `Rabbi, eat;`
|
|---|
|
RV
|
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
|
|---|
|
RSV
|
Meanwhile the disciples besought him, saying, "Rabbi, eat."
|
|---|
|
ASV
|
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
|
|---|
|
ESV
|
Meanwhile the disciples were urging him, saying, "Rabbi, eat."
|
|---|
|
ERVEN
|
While the woman was in town, Jesus' followers were begging him, "Teacher, eat something!"
|
|---|