Compare Bible Versions
Verse: Job 29:8
|
ORV
|
ସବୁ ଲୋକମାନେ ମାେତେ ସମ୍ମାନ କରୁଥିଲେ, ସାନ ସାନ ପିଲାମାନେ ମାେ ଆସିବା ଦେଖି ସେ ମାେ ବାଟରୁ ଆଡ଼ଇେ ହାଇେ ଯାଉଥିଲେ। ବଡ଼ଲୋକ ସମ୍ମାନ ସ୍ବରୂପ ଛିଡ଼ା ହାଇେ ପଡ଼ୁଥିଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, [and] stood up.
|
|---|
|
YLT
|
Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen -- they stood up.
|
|---|
|
RV
|
The young men saw me and hid themselves, and the aged rose up and stood;
|
|---|
|
RSV
|
the young men saw me and withdrew, and the aged rose and stood;
|
|---|
|
ASV
|
The young men saw me and hid themselves, And the aged rose up and stood;
|
|---|
|
ESV
|
the young men saw me and withdrew, and the aged rose and stood;
|
|---|
|
ERVEN
|
When the young men saw me coming, they stepped out of my way. And the old men stood up to show they respected me.
|
|---|