Compare Bible Versions
Verse: Job 29:15
|
ORV
|
ମୁଁ ଅନ୍ଧ ଲୋକର ଚକ୍ଷୁ ସଦୃଶ ଥିଲି। ସମାନେେ ଯେଉଁ ଆଡ଼କୁ ୟିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିଲେ ସହେି ପଥରେ ୟିବାକୁ ମୁଁ ସାହାୟ୍ଯ କରୁଥିଲି। େଛାଟ ଲୋକର ମୁଁ ପାଦ ସଦୃଶ ଥିଲି। ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବୋହି ନେଉଥିଲି। ଯେଉଁ ସ୍ଥାନକୁ ସମାନେେ ୟିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
I was eyes to the blind, and feet [was] I to the lame.
|
|---|
|
YLT
|
Eyes I have been to the blind, And feet to the lame [am] I.
|
|---|
|
RV
|
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
|
|---|
|
RSV
|
I was eyes to the blind, and feet to the lame.
|
|---|
|
ASV
|
I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.
|
|---|
|
ESV
|
I was eyes to the blind and feet to the lame.
|
|---|
|
ERVEN
|
I was like eyes for the blind, like feet for the crippled.
|
|---|