Compare Bible Versions
Verse: Genesis 45:15
|
ORV
|
ପୁଣି ଯୋଷଫେ ତାଙ୍କ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଭାଇମାନଙ୍କୁ ଚୁମ୍ବନ କଲେ ଓ ସମାନଙ୍କେୁ ଧରି ରୋଦନ କଲେ। ଏହାପରେ ତାଙ୍କର ଭାଇମାନେ ତାଙ୍କ ସହିତ କଥା କହିଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
|
|---|
|
YLT
|
and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.
|
|---|
|
RV
|
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
|
|---|
|
RSV
|
And he kissed all his brothers and wept upon them; and after that his brothers talked with him.
|
|---|
|
ASV
|
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
|
|---|
|
ESV
|
And he kissed all his brothers and wept upon them. After that his brothers talked with him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Joseph cried as he kissed all his brothers. After this, the brothers began talking with him.
|
|---|