Compare Bible Versions
Verse: Genesis 9:1
ORV
|
ପରମେଶ୍ବର ନୋହ ଏବଂ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କଲେ। ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, "ବହୁ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ କର, ଲୋକ ଦ୍ବାରା ପୃଥିବୀକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କର।
|
KJV
|
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
YLT
|
And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, `Be fruitful, and multiply, and fill the earth;
|
RV
|
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
RSV
|
And God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful and multiply, and fill the earth.
|
ASV
|
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
ESV
|
And God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth.
|
ERVEN
|
God blessed Noah and his sons and said to them, "Have many children. Fill the earth with your people.
|