Compare Bible Versions
Verse: Genesis 24:1
ORV
|
ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ଯ ଅବସ୍ଥା ରେ ବଞ୍ଚିଥିଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଗତି ରେ ଆଶାର୍ବାଦ କରିଥିଲେ।
|
KJV
|
And Abraham was old, [and] well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
YLT
|
And Abraham [is] old, he hath entered into days, and Jehovah hath blessed Abraham in all [things];
|
RV
|
And Abraham was old, {cf15i and} well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
RSV
|
Now Abraham was old, well advanced in years; and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
ASV
|
And Abraham was old, and well stricken in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.
|
ESV
|
Now Abraham was old, well advanced in years. And the LORD had blessed Abraham in all things.
|
ERVEN
|
Abraham lived to be a very old man. The Lord blessed him and everything he did.
|