Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 23:41
|
TOV
|
சிறந்த மஞ்சத்தின்மேல் உட்கார்ந்துகொண்டாய்; அதின் முன்னே ஒரு பீடம் ஆயத்தம் பண்ணப்பட்டிருந்தது; என் தூபவர்க்கத்தையும் என் எண்ணெயையும் அதின்மேல் வைத்தாய்.
|
|---|
|
KJV
|
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.
|
|---|
|
YLT
|
And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it.
|
|---|
|
RV
|
and satest upon a stately bed. with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil.
|
|---|
|
RSV
|
you sat upon a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.
|
|---|
|
ASV
|
and sit upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil.
|
|---|
|
ESV
|
You sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.
|
|---|
|
ERVEN
|
You sat on a fine bed with a table set before it. You put my incense and my oil on this table.
|
|---|