Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 23:20
TOV
|
கழுதைமாம்சமான மாம்சமும், குதிரை இந்திரியமான இந்திரியமுமுள்ள அவர்களுக்கு அவள் வைப்பாட்டியாயிருக்கும்படி அவர்கள்மேல் மோகித்தாள்.
|
KJV
|
For she doted upon their paramours, whose flesh [is as] the flesh of asses, and whose issue [is like] the issue of horses.
|
YLT
|
And she doteth on their paramours, Whose flesh [is] the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue.
|
RV
|
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
|
RSV
|
and doted upon her paramours there, whose members were like those of asses, and whose issue was like that of horses.
|
ASV
|
And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
|
ESV
|
and lusted after her paramours there, whose members were like those of donkeys, and whose issue was like that of horses.
|
ERVEN
|
She remembered her lover with the penis like a donkey and a flood of semen like a horse.
|