Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 3:23
|
KJV
|
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
|
|---|
|
KJVP
|
And the sons H1121 of Neariah; H5294 Elioenai, H454 and Hezekiah, H2396 and Azrikam, H5840 three. H7969
|
|---|
|
YLT
|
And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
|
|---|
|
ASV
|
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
|
|---|
|
WEB
|
The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
|
|---|
|
ESV
|
The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.
|
|---|
|
RV
|
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
|
|---|
|
RSV
|
The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.
|
|---|
|
NLT
|
The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam-- three in all.
|
|---|
|
NET
|
The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam— three in all.
|
|---|
|
ERVEN
|
Neariah had three sons. They were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.
|
|---|
|
TOV
|
நெயாரியாவின் குமாரர், எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் என்னும் மூன்றுபேர்.
|
|---|
|
ERVTA
|
எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் எனும் மூன்றுபேரும் நெயாரியாவின் மகன்கள்.
|
|---|
|
BHS
|
וּבֶן־נְעַרְיָה אֶלְיוֹעֵינַי וְחִזְקִיָּה וְעַזְרִיקָם שְׁלֹשָׁה ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כג ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם--שלשה {ס}
|
|---|
|
WLC
|
וּבֶן־נְעַרְיָה אֶלְיֹועֵינַי וְחִזְקִיָּה וְעַזְרִיקָם שְׁלֹשָׁה׃
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM νωαδια N-PRI ελιθεναν N-PRI και G2532 CONJ εζεκια N-PRI και G2532 CONJ εζρικαμ N-PRI τρεις G5140 A-NPM
|
|---|
|
MOV
|
എല്യോവേനായി, ഹിസ്കീയാവു, അസ്രീക്കാം ഇങ്ങനെ മൂന്നുപേർ.
|
|---|
|
HOV
|
और नार्याह के पुत्र एल्योएनै, हिजकिय्याह और अज्रीकाम, तीन।
|
|---|
|
TEV
|
నెయర్యా కుమారులు ముగ్గురు. ఎల్యోయేనై హిజ్కియా అజ్రీకాము;
|
|---|
|
ERVTE
|
నెయర్యాకు ముగ్గురు కుమారులు: వారు ఎల్యోయేనై, హిజ్కియా, అజీక్రాము.
|
|---|
|
KNV
|
ನೆಯರ್ಯನ ಮಕ್ಕಳು--ಎಲ್ಯೋಗೇನೆ ನು, ಹಿಜ್ಕೀ ಯನು, ಅಜ್ರೀಕಾಮನು, ಈ ಮೂರು ಮಂದಿಯು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ನೆಯರ್ಯನಿಗೆ ಮೂರು ಮಂದಿ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು: ಎಲ್ಯೋಗೇನೈ, ಹಿಜ್ಕೀಯ ಮತ್ತು ಅಜ್ರೀಕಾಮ್.
|
|---|
|
GUV
|
નઆર્યાના ત્રણ પુત્રો: એલ્યોએનાય, હિઝિક્યા તથા આઝીકામ.
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਨਅਰਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਅਲਯੋਏਨਈ ਤੇ ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਤੇ ਅਜ਼ਰੀਕਾਮ, ਤਿੰਨ
|
|---|
|
URV
|
اور نعریاہ کے بیٹے یہ تھے ۔ اِلیوعَینی اور حِزقیاہ اور عرزؔ یقام ۔ یہ تین۔
|
|---|
|
BNV
|
ইলীযৈনয়, হিষ্কিয় আর অস্রীকাম নামে নিযরিযর তিনটি পুত্র ছিল|
|
|---|
|
ORV
|
ନିଯରିଯଙ୍କର ତିନି ପୁତ୍ର ଥିଲେ, ସମାନେେ ହେଲେ ଇଲୀଯୋ-ଐନଯ, ହିଜକିଯ ଅସ୍ରୀକାମ।
|
|---|
|
MRV
|
नाऱ्याला तीन मुलगे: एल्योवेनय, हिज्कीया आणि अज्रिकाम.
|
|---|