Compare Bible Versions
Verse: Matthew 6:20
|
BNV
|
বরং স্বর্গে তোমার জন্য সম্পদ সঞ্চয় কর, সেখানে ঘুন ধরবে না, মরচেও পড়বে না, চোরেও চুরি করবে না৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but treasure up to yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth disfigure, and where thieves do not break through nor steal,
|
|---|
|
RV
|
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:
|
|---|
|
RSV
|
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes and where thieves do not break in and steal.
|
|---|
|
ASV
|
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:
|
|---|
|
ESV
|
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal.
|
|---|
|
ERVEN
|
Instead, save your treasures in heaven, where they cannot be destroyed by moths or rust and where thieves cannot break in and steal them.
|
|---|