Compare Bible Versions
Verse: Matthew 6:8
|
BNV
|
তাইতোমরা তাদের মতো হযো না, কারণ তোমাদের চাওয়ার আগেই তোমাদের পিতা জানেন তোমাদের কি প্রযোজন আছে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
be ye not therefore like to them, for your Father doth know those things that ye have need of before your asking him;
|
|---|
|
RV
|
Be not therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
|
|---|
|
RSV
|
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
|
|---|
|
ASV
|
Be not therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
|
|---|
|
ESV
|
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't be like them. Your Father knows what you need before you ask him.
|
|---|