Compare Bible Versions
Verse: Luke 22:54
|
BNV
|
তারা তাঁকে গ্রেপ্তার করে মহাযাজকের বাড়িতে নিয়ে চলল৷ পিতর কিন্তু দূরত্ব বজায় রেখে তাদের পেছনে পেছনে চললেন৷
|
|---|
|
KJV
|
Then took they him, and led [him,] and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
|
|---|
|
YLT
|
And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,
|
|---|
|
RV
|
And they seized him, and led him {cf15i away}, and brought him into the high priest-s house. But Peter followed afar off.
|
|---|
|
RSV
|
Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest's house. Peter followed at a distance;
|
|---|
|
ASV
|
And they seized him, and led him away, and brought him into the high priests house. But Peter followed afar off.
|
|---|
|
ESV
|
Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest's house, and Peter was following at a distance.
|
|---|
|
ERVEN
|
They arrested Jesus and took him away to the house of the high priest. Peter followed Jesus but stayed back at a distance.
|
|---|