Compare Bible Versions
Verse: John 4:51
|
BNV
|
তিনি যখন বাড়ি ফিরে যাচ্ছিলেন তখন পথে তাঁর চাকরেরা তাঁর সঙ্গে দেখা করে বলল, ‘আপনার ছেলে ভাল হয়ে গেছে৷’
|
|---|
|
KJV
|
And as he was now going down, his servants met him, and told [him,] saying, Thy son liveth.
|
|---|
|
YLT
|
and he now going down, his servants met him, and told, saying -- `Thy child doth live;`
|
|---|
|
RV
|
And as he was now going down, his servants met him, saying, that his son lived.
|
|---|
|
RSV
|
As he was going down, his servants met him and told him that his son was living.
|
|---|
|
ASV
|
And as he was now going down, his servants met him, saying, that his son lived.
|
|---|
|
ESV
|
As he was going down, his servants met him and told him that his son was recovering.
|
|---|
|
ERVEN
|
On the way home the man's servants came and met him. They said, "Your son is well."
|
|---|