Compare Bible Versions
Verse: John 4:46
|
BNV
|
পরে যীশু আবার গালীলের কান্না নগরে গেলেন৷ এখানেই তিনি জলকে দ্রাক্ষারসে পরিণত করেছিলেন৷ কফরনাহূম শহরে একজন রাজ-কর্মচারীর ছেলে খুবই অসুস্থ ছিল৷
|
|---|
|
KJV
|
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
|
|---|
|
YLT
|
Jesus came, therefore, again to Cana of Galilee, where he made the water wine, and there was a certain courtier, whose son was ailing in Capernaum,
|
|---|
|
RV
|
He came therefore again unto Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
|
|---|
|
RSV
|
So he came again to Cana in Galilee, where he had made the water wine. And at Capernaum there was an official whose son was ill.
|
|---|
|
ASV
|
He came therefore again unto Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
|
|---|
|
ESV
|
So he came again to Cana in Galilee, where he had made the water wine. And at Capernaum there was an official whose son was ill.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus went to visit Cana in Galilee again. Cana is where he had changed the water into wine. One of the king's important officials lived in the city of Capernaum. This man's son was sick.
|
|---|