Compare Bible Versions
Verse: John 12:21
|
BNV
|
তারা গালীলের বৈত্সৈদা থেকে য়ে ফিলিপ এসেছিলেন, তাঁর কাছে গেল, আর তাঁকে অনুরোধের সুরে বলল, ‘মহাশয় আমরা যীশুর সঙ্গে সাক্ষাত্ করতে চাই৷’
|
|---|
|
KJV
|
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.
|
|---|
|
YLT
|
these then came near to Philip, who [is] from Bethsaida of Galilee, and were asking him, saying, `Sir, we wish to see Jesus;`
|
|---|
|
RV
|
these therefore came to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Jesus.
|
|---|
|
RSV
|
So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and said to him, "Sir, we wish to see Jesus."
|
|---|
|
ASV
|
these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Jesus.
|
|---|
|
ESV
|
So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, "Sir, we wish to see Jesus."
|
|---|
|
ERVEN
|
They went to Philip, who was from Bethsaida in Galilee. They said, "Sir, we want to meet Jesus."
|
|---|