Compare Bible Versions
Verse: Exodus 21:16
|
BNV
|
“যদি কোনও ব্যক্তি কাউকে চুরি করে দাস হিসেবে বিক্রি করতে চায় বা নিজের দাস করে রাখতে চায় তাহলে তাকে হত্যা করা হবে|
|
|---|
|
KJV
|
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
|
|---|
|
YLT
|
`And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.
|
|---|
|
RV
|
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
|
|---|
|
RSV
|
"Whoever steals a man, whether he sells him or is found in possession of him, shall be put to death.
|
|---|
|
ASV
|
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
|
|---|
|
ESV
|
"Whoever steals a man and sells him, and anyone found in possession of him, shall be put to death.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Whoever steals someone to sell them as a slave or to keep them for their own slave must be killed.
|
|---|