Compare Bible Versions
Verse: Psalms 90:15
GUV
|
અમારા અગાઉનાં દુ:ખોનાં પ્રમાણમાં અમને વધુ આનંદ આપો; અમારી પીડાના વરસોના બદલામાં અમને સારા વષોર્ આપો.
|
KJV
|
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, [and] the years [wherein] we have seen evil.
|
YLT
|
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
|
RV
|
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
|
RSV
|
Make us glad as many days as thou hast afflicted us, and as many years as we have seen evil.
|
ASV
|
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
|
ESV
|
Make us glad for as many days as you have afflicted us, and for as many years as we have seen evil.
|
ERVEN
|
For years you have made life hard for us and have given us many troubles. Now make us happy for just as long.
|