Compare Bible Versions
Verse: Psalms 10:1
GUV
|
હે યહોવા, તમે શા માટે આધા ઊભા રહો છો? સંકટ સમયે અમને તમારી ખૂબ જરૂર છે, તમે પાછા કયાં સંતાઇ ગયા છો?
|
KJV
|
Why standest thou afar off, O LORD? [why] hidest thou [thyself] in times of trouble?
|
YLT
|
Why, Jehovah, dost Thou stand at a distance? Thou dost hide in times of adversity,
|
RV
|
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
|
RSV
|
Why dost thou stand afar off, O LORD? Why dost thou hide thyself in times of trouble?
|
ASV
|
Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?
|
ESV
|
Why, O LORD, do you stand afar off? Why do you hide yourself in times of trouble?
|
ERVEN
|
Lord, why do you stay so far away? Why do you hide from people in times of trouble?
|