Compare Bible Versions
Verse: Psalms 5:8
GUV
|
હે યહોવા, તમારા ન્યાયી અને સાચા માગેર્ મને ચલાવો. કારણ કે મારા દુશ્મનો મારા દરેક પગલાં પર નજર રાખે છે; મને સમજાવો, મારે શું કરવું અને ક્યાં જવું.
|
KJV
|
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
|
YLT
|
O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,
|
RV
|
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way plain before my face.
|
RSV
|
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of my enemies; make thy way straight before me.
|
ASV
|
Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
|
ESV
|
Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.
|
ERVEN
|
Lord, show me your right way of living, and make it easy for me to follow. People are looking for my weaknesses, so show me how you want me to live.
|