Compare Bible Versions
Verse: Psalms 41:2
|
GUV
|
તેનું યહોવા રક્ષણ કરે છે તથા તેને જીવંત રાખે છે; તે તેના શત્રુઓના બળને નષ્ટ કરે છે અને જાહેરમાં તેને માન આપે છે જેથી તે સંસારમાં સુખ પામે.
|
|---|
|
KJV
|
The LORD will preserve him, and keep him alive; [and] he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
|
|---|
|
YLT
|
Jehovah doth preserve him and revive him, He is happy in the land, And Thou givest him not into the will of his enemies.
|
|---|
|
RV
|
The LORD will preserve him, and keep him alive, and he shall be blessed upon the earth; and deliver not thou him unto the will of his enemies.
|
|---|
|
RSV
|
the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; thou dost not give him up to the will of his enemies.
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies.
|
|---|
|
ESV
|
the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord will protect them and save their lives. He will bless them in this land. He will not let their enemies harm them.
|
|---|