Compare Bible Versions
Verse: Psalms 37:25
GUV
|
હું જુવાન હતો અને હવે વૃદ્ધ થયો છું. છતાં ન્યાયીને તરછોડ્યા હોય કે તેનાં સંતાન ભીખ માંગતા હોય એવું કદાપિ મેં જોયું નથી.
|
KJV
|
I have been young, and [now] am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
|
YLT
|
Young I have been, I have also become old, And I have not seen the righteous forsaken, And his seed seeking bread.
|
RV
|
I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging {cf15i their} bread.
|
RSV
|
I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging bread.
|
ASV
|
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.
|
ESV
|
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread.
|
ERVEN
|
I was young, and now I am old, but I have never seen good people left with no one to help them; I have never seen their children begging for food.
|