Compare Bible Versions
Verse: Psalms 28:3
|
GUV
|
મને દુષ્ટતા કરનારા અને પાપીઓ વચ્ચે ધકેલી ન દેતા. તે કુકમીર્ઓ તેમના પડોશીઓને “સલામ”કરે છે પરંતુ તેઓ તેમની વિરુદ્ધ દુષ્ટતા કરવાની યોજના કરી રહ્યાં છે.
|
|---|
|
KJV
|
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief [is] in their hearts.
|
|---|
|
YLT
|
Draw me not with the wicked, And with workers of iniquity, Speaking peace with their neighbours, And evil in their heart.
|
|---|
|
RV
|
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity; which speak peace with their neighbours, but mischief is in their hearts.
|
|---|
|
RSV
|
Take me not off with the wicked, with those who are workers of evil, who speak peace with their neighbors, while mischief is in their hearts.
|
|---|
|
ASV
|
Draw me not away with the wicked, And with the workers of iniquity; That speak peace with their neighbors, But mischief is in their hearts.
|
|---|
|
ESV
|
Do not drag me off with the wicked, with the workers of evil, who speak peace with their neighbors while evil is in their hearts.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't treat me like the evil people who do wicked things. They greet their neighbors like friends, but secretly plan to hurt them.
|
|---|