Compare Bible Versions
Verse: Psalms 143:5
|
GUV
|
હું ભૂતકાળનાં વષોર્ સ્મરું છું; તે વખતે તમે મહિમાવંત ચમત્કારો કર્યા હતાં; તેનું મનન કરું છું.
|
|---|
|
KJV
|
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
|
|---|
|
YLT
|
I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse.
|
|---|
|
RV
|
I remember the days of old; I meditate on all thy doings: I muse on the work of thy hands.
|
|---|
|
RSV
|
I remember the days of old, I meditate on all that thou hast done; I muse on what thy hands have wrought.
|
|---|
|
ASV
|
I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.
|
|---|
|
ESV
|
I remember the days of old; I meditate on all that you have done; I ponder the work of your hands.
|
|---|
|
ERVEN
|
But I remember what happened long ago. I am thinking about all you have done. I am talking about what you made with your hands!
|
|---|