Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:58
|
PAV
|
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਦਰਸ਼ਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰ!
|
|---|
|
KJV
|
I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word.
|
|---|
|
YLT
|
I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.
|
|---|
|
RV
|
I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
|
|---|
|
RSV
|
I entreat thy favor with all my heart; be gracious to me according to thy promise.
|
|---|
|
ASV
|
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
|
|---|
|
ESV
|
I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.
|
|---|
|
ERVEN
|
I beg you with all my heart, be kind to me, as you promised.
|
|---|