Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:149
|
PAV
|
ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਲੈ, ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਆਪਣੇ ਨਿਆਉਂ ਅਨੁਸਾਰ ਮੈਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਰੱਖ!
|
|---|
|
KJV
|
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
|
|---|
|
YLT
|
My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
|
|---|
|
RV
|
Hear my voice according unto thy lovingkindness: quicken me, O LORD, according to thy judgments.
|
|---|
|
RSV
|
Hear my voice in thy steadfast love; O LORD, in thy justice preserve my life.
|
|---|
|
ASV
|
Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
|
|---|
|
ESV
|
Hear my voice according to your steadfast love; O LORD, according to your justice give me life.
|
|---|
|
ERVEN
|
I know your love is true, so listen to me. Lord, you always do what is right, so let me live.
|
|---|