Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:22
|
PAV
|
ਮੇਰੇ ਉੱਤੋਂ ਨਿੰਦਿਆ ਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਰੇਹੜ ਦੇਹ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਸਾਖੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਹੈ!
|
|---|
|
KJV
|
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
|
|---|
|
YLT
|
Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.
|
|---|
|
RV
|
Take away from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
|
|---|
|
RSV
|
take away from me their scorn and contempt, for I have kept thy testimonies.
|
|---|
|
ASV
|
Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.
|
|---|
|
ESV
|
Take away from me scorn and contempt, for I have kept your testimonies.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't let me be ashamed and embarrassed. I have obeyed your rules.
|
|---|