Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 26:20
|
BNV
|
জ্বালানি কাঠের অভাবে আগুন নিভে যায়| একই রকম ভাবে, অপবাদ শূন্য তর্কও থেমে যাবে|
|
|---|
|
KJV
|
Where no wood is, [there] the fire goeth out: so where [there is] no talebearer, the strife ceaseth.
|
|---|
|
YLT
|
Without wood is fire going out, And without a tale-bearer, contention ceaseth,
|
|---|
|
RV
|
For lack of wood the fire goeth out: and where there is no whisperer, contention ceaseth.
|
|---|
|
RSV
|
For lack of wood the fire goes out; and where there is no whisperer, quarreling ceases.
|
|---|
|
ASV
|
For lack of wood the fire goeth out; And where there is no whisperer, contention ceaseth.
|
|---|
|
ESV
|
For lack of wood the fire goes out, and where there is no whisperer, quarreling ceases.
|
|---|
|
ERVEN
|
Without wood, a fire goes out. Without gossip, arguments stop.
|
|---|