Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 26:16
|
BNV
|
এক জন অলস লোক নিজেকে সাতজন চতুর লোক যারা তাদের ভাবনার জন্য যুক্তি দেখাতে পারে, তাদের চেয়ে বেশী জ্ঞানী বলে বিবেচনা করে|
|
|---|
|
KJV
|
The sluggard [is] wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
|
|---|
|
YLT
|
Wiser [is] the slothful in his own eyes, Than seven [men] returning a reason.
|
|---|
|
RV
|
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
|
|---|
|
RSV
|
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who can answer discreetly.
|
|---|
|
ASV
|
The sluggard is wiser in his own conceit Than seven men that can render a reason.
|
|---|
|
ESV
|
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who can answer sensibly.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lazy people think they are seven times smarter than the people who really have good sense.
|
|---|