Compare Bible Versions
Verse: Matthew 8:27
|
BNV
|
এতে শিষ্যরা আশ্চর্য হয়ে বললেন, ‘ইনি কিরকম লোক? এঁর কথা এমন কি বাতাস ও সাগর শোনে!’
|
|---|
|
KJV
|
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
|
|---|
|
YLT
|
and the men wondered, saying, `What kind -- is this, that even the wind and the sea do obey him?`
|
|---|
|
RV
|
And the men marveled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him?
|
|---|
|
RSV
|
And the men marveled, saying, "What sort of man is this, that even winds and sea obey him?"
|
|---|
|
ASV
|
And the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him?
|
|---|
|
ESV
|
And the men marveled, saying, "What sort of man is this, that even winds and sea obey him?"
|
|---|
|
ERVEN
|
The men were amazed. They said, "What kind of man is this? Even the wind and the water obey him!"
|
|---|