Compare Bible Versions
Verse: Matthew 8:18
|
BNV
|
যীশু যখন দেখলেন য়ে তাঁর চারপাশে অনেক লোক জড়ো হয়েছে, তখনহ্রদের ওপারে যাওয়ার জন্য অনুগামীদের আদেশ দিলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
|
|---|
|
YLT
|
And Jesus having seen great multitudes about him, did command to depart to the other side;
|
|---|
|
RV
|
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
|
|---|
|
RSV
|
Now when Jesus saw great crowds around him, he gave orders to go over to the other side.
|
|---|
|
ASV
|
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandments to depart unto the other side.
|
|---|
|
ESV
|
Now when Jesus saw a great crowd around him, he gave orders to go over to the other side.
|
|---|
|
ERVEN
|
When Jesus saw the crowd around him, he told his followers to go to the other side of the lake.
|
|---|