Compare Bible Versions
Verse: Matthew 8:16
|
BNV
|
সন্ধ্যা হলে লোকেরা ভূতে পাওয়া অনেক লোককে যীশুর কাছে নিয়ে এল৷ আর তিনি তাঁর হুকুমে সেই সব ভূতদের দূর করে দিলেন৷ এছাড়া তিনি রোগীদের সুস্থ করলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with [his] word, and healed all that were sick:
|
|---|
|
YLT
|
And evening having come, they brought to him many demoniacs, and he did cast out the spirits with a word, and did heal all who were ill,
|
|---|
|
RV
|
And when even was come, they brought unto him many possessed with devils: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:
|
|---|
|
RSV
|
That evening they brought to him many who were possessed with demons; and he cast out the spirits with a word, and healed all who were sick.
|
|---|
|
ASV
|
And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:
|
|---|
|
ESV
|
That evening they brought to him many who were oppressed by demons, and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick.
|
|---|
|
ERVEN
|
That evening people brought to Jesus many people who had demons inside them. He spoke and the demons left the people. He healed all those who were sick.
|
|---|