Compare Bible Versions
Verse: Matthew 8:21
|
BNV
|
তাঁর অনুগামীদের মধ্যে আর একজন বললেন, ‘প্রভু আগে আমার বাবাকে কবর দিয়ে আসার অনুমতি দিন, তারপর আমি আপনাকে অনুসরণ করব৷’
|
|---|
|
KJV
|
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
|
|---|
|
YLT
|
And another of his disciples said to him, `Sir, permit me first to depart and to bury my father;`
|
|---|
|
RV
|
And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
|
|---|
|
RSV
|
Another of the disciples said to him, "Lord, let me first go and bury my father."
|
|---|
|
ASV
|
And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
|
|---|
|
ESV
|
Another of the disciples said to him, "Lord, let me first go and bury my father."
|
|---|
|
ERVEN
|
Another of Jesus' followers said to him, "Lord, I will follow you too, but let me go and bury my father first."
|
|---|