Compare Bible Versions
Verse: Matthew 20:34
|
BNV
|
তখন তাদের প্রতি যীশুর করুণা হল৷ তিনি তাদের চোখ স্পর্শ করলেন, আর তখনইতারা দৃষ্টি ফিরে পেল ও তাঁর পেছনে পেছনে চলল৷
|
|---|
|
KJV
|
So Jesus had compassion [on them,] and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.
|
|---|
|
YLT
|
and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.
|
|---|
|
RV
|
And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes: and straightway they received their sight, and followed him.
|
|---|
|
RSV
|
And Jesus in pity touched their eyes, and immediately they received their sight and followed him.
|
|---|
|
ASV
|
And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.
|
|---|
|
ESV
|
And Jesus in pity touched their eyes, and immediately they recovered their sight and followed him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus felt sorry for the blind men. He touched their eyes, and immediately they were able to see. Then they became followers of Jesus.
|
|---|