Compare Bible Versions
Verse: Mark 7:28
TOV
|
அதற்கு அவள்: மெய்தான், ஆண்டவரே, ஆகிலும், மேஜையின் கீழிருக்கும் நாய்க்குட்டிகள் பிள்ளைகள் சிந்துகிற துணிக்கைகளைத் தின்னுமே என்றாள்.
|
KJV
|
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.
|
YLT
|
And she answered and saith to him, `Yes, sir; for the little dogs also under the table do eat of the children`s crumbs.`
|
RV
|
But she answered and saith unto him, Yea, Lord: even the dogs under the table eat of the children-s crumbs.
|
RSV
|
But she answered him, "Yes, Lord; yet even the dogs under the table eat the children's crumbs."
|
ASV
|
But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the childrens crumbs.
|
ESV
|
But she answered him, "Yes, Lord; yet even the dogs under the table eat the children's crumbs."
|
ERVEN
|
She answered, "That is true, Lord. But the dogs under the table can eat the pieces of food that the children don't eat."
|