Compare Bible Versions
Verse: Mark 1:19
BNV
|
এরপর তিনি কিছুটা দূর গালীল হ্রদের পাশ দিয়ে এগিয়ে গেলে সিবদিয়ের ছেলে যাকোব ও তার ভাই য়োহনকে দেখতে পেলেন৷ তাঁরা তাঁদের নৌকায় বসে জাল ঠিক করছিলেন৷
|
KJV
|
And when he had gone a little farther thence, he saw James the [son] of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.
|
YLT
|
And having gone on thence a little, he saw James of Zebedee, and John his brother, and they were in the boat refitting the nets,
|
RV
|
And going on a little further, he saw James the {cf15i son} of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending the nets.
|
RSV
|
And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who were in their boat mending the nets.
|
ASV
|
And going on a little further, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending the nets.
|
ESV
|
And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who were in their boat mending the nets.
|
ERVEN
|
Jesus continued walking by Lake Galilee. He saw two more brothers, James and John, the sons of Zebedee. They were in their boat, preparing their nets to catch fish.
|