Compare Bible Versions
Verse: Luke 24:7
|
BNV
|
তিনি বলেছিলেন, মানবপুত্রকে অবশ্যই পাপী মানুষদের হাতে ধরিয়ে দেওযা হবে, তাঁকে ক্রুশবিদ্ধ হতে হবে; আর তিন দিনের দিন তিনি আবার মৃত্যুর মধ্য থেকে জীবিত হয়ে উঠবেন৷’
|
|---|
|
KJV
|
Saying, {SCJ}The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.`
|
|---|
|
RV
|
saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
|
|---|
|
RSV
|
that the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise."
|
|---|
|
ASV
|
saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
|
|---|
|
ESV
|
that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise."
|
|---|
|
ERVEN
|
He said the Son of Man must be handed over to the control of sinful men, be killed on a cross, and rise from death on the third day."
|
|---|