Compare Bible Versions
Verse: Luke 24:35
|
BNV
|
তখন সেই দুজন অনুগামীও রাস্তায় যা ঘটেছিল তা তাঁদের কাছে ব্যক্ত করলেন৷ আর যীশু যখন রুটি টুকরো টুকরো করছিলেন তখন কিভাবে তাঁরা তাঁকে চিনতে পারলেন তাও জানালেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And they told what things [were done] in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
|
|---|
|
YLT
|
and they were telling the things in the way, and how he was made known to them in the breaking of the bread,
|
|---|
|
RV
|
And they rehearsed the things {cf15i that happened} in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.
|
|---|
|
RSV
|
Then they told what had happened on the road, and how he was known to them in the breaking of the bread.
|
|---|
|
ASV
|
And they rehearsed the things that happened in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.
|
|---|
|
ESV
|
Then they told what had happened on the road, and how he was known to them in the breaking of the bread.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the two men told what had happened on the road. They talked about how they recognized Jesus when he shared the bread with them.
|
|---|