Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:74
TOV
|
தமது ஜனத்தைச் சந்தித்து மீட்டுக்கொண்டு, நம்முடைய சத்துருக்களினின்றும், நம்மைப் பகைக்கிற யாவருடைய கைகளினின்றும், நம்மை இரட்சிக்கும்படிக்கு,
|
KJV
|
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
|
YLT
|
To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,
|
RV
|
To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,
|
RSV
|
to grant us that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear,
|
ASV
|
To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,
|
ESV
|
that we, being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear,
|
ERVEN
|
a promise to free us from the power of our enemies, so that we could serve him without fear
|