Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:6
TOV
|
அவர்கள் இருவரும் கர்த்தரிட்ட சகல கற்பனைகளின்படியேயும் நியமங்களின்படியேயும் குற்றமற்றவர்களாய் நடந்து, தேவனுக்கு முன்பாக நீதியுள்ளவர்களாயிருந்தார்கள்.
|
KJV
|
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
|
YLT
|
and they were both righteous before God, going on in all the commands and righteousnesses of the Lord blameless,
|
RV
|
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
|
RSV
|
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
|
ASV
|
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
|
ESV
|
And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord.
|
ERVEN
|
Zechariah and Elizabeth were both good people who pleased God. They did everything the Lord commanded, always following his instructions completely.
|