Compare Bible Versions
Verse: John 2:23
|
BNV
|
নিস্তারপর্বের জন্য যীশু যখন জেরুশালেমে ছিলেন, তখন বহুলোক তাঁর ওপর বিশ্বাস করল, কারণ যীশু সেখানে য়েসব অলৌকিক চিহ্নকার্য় করছিলেন তা তারা দেখল৷
|
|---|
|
KJV
|
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast [day,] many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
|
|---|
|
YLT
|
And as he was in Jerusalem, in the passover, in the feast, many believed in his name, beholding his signs that he was doing;
|
|---|
|
RV
|
Now when he was in Jerusalem at the passover, during the feast, many believed on his name, beholding his signs which he did.
|
|---|
|
RSV
|
Now when he was in Jerusalem at the Passover feast, many believed in his name when they saw the signs which he did;
|
|---|
|
ASV
|
Now when he was in Jerusalem at the passover, during the feast, many believed on his name, beholding his signs which he did.
|
|---|
|
ESV
|
Now when he was in Jerusalem at the Passover Feast, many believed in his name when they saw the signs that he was doing.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus was in Jerusalem for the Passover festival. Many people believed in him because they saw the miraculous signs he did.
|
|---|