Compare Bible Versions
Verse: John 2:20
|
BNV
|
তখন ইহুদীরা বলল, ‘এই মন্দির নির্মাণ করতে ছেচল্লিশ বছর লেগেছিল; আর তুমি কিনা তিন দিনের মধ্যে এটা গড়ে তুলবে?’
|
|---|
|
KJV
|
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
|
|---|
|
YLT
|
The Jews, therefore, said, `Forty and six years was this sanctuary building, and wilt thou in three days raise it up?`
|
|---|
|
RV
|
The Jews therefore said, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?
|
|---|
|
RSV
|
The Jews then said, "It has taken forty-six years to build this temple, and will you raise it up in three days?"
|
|---|
|
ASV
|
The Jews therefore said, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?
|
|---|
|
ESV
|
The Jews then said, "It has taken forty-six years to build this temple, and will you raise it up in three days?"
|
|---|
|
ERVEN
|
They answered, "People worked 46 years to build this Temple! Do you really believe you can build it again in three days?"
|
|---|