Compare Bible Versions
Verse: John 2:18
|
BNV
|
ইহুদীরা তখন এর জবাবে তাঁকে বলল, ‘তোমার য়ে এসব করার অধিকার আছে তার প্রমাণ স্বরূপ কি কোন অলৌকিক চিহ্ন আমাদের দেখাতে পার?
|
|---|
|
KJV
|
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
|
|---|
|
YLT
|
the Jews then answered and said to him, `What sign dost thou shew to us -- that thou dost these things?`
|
|---|
|
RV
|
The Jews therefore answered and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
|
|---|
|
RSV
|
The Jews then said to him, "What sign have you to show us for doing this?"
|
|---|
|
ASV
|
The Jews therefore answered and said unto him, What sign showest thou unto us, seeing that thou doest these things?
|
|---|
|
ESV
|
So the Jews said to him, "What sign do you show us for doing these things?"
|
|---|
|
ERVEN
|
Some Jews said to Jesus, "Show us a miracle as a sign from God. Prove that you have the right to do these things."
|
|---|