Compare Bible Versions
Verse: John 1:31
|
HOV
|
और मैं तो उसे पहिचानता न था, परन्तु इसलिये मैं जल से बपतिस्मा देता हुआ आया, कि वह इस्त्राएल पर प्रगट हो जाए।
|
|---|
|
KJV
|
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
|
|---|
|
YLT
|
and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.
|
|---|
|
RV
|
And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing with water.
|
|---|
|
RSV
|
I myself did not know him; but for this I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel."
|
|---|
|
ASV
|
And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.
|
|---|
|
ESV
|
I myself did not know him, but for this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel."
|
|---|
|
ERVEN
|
I did not know who he was. But I came baptizing people with water so that Israel could know that Jesus is the Christ. "
|
|---|