Compare Bible Versions
Verse: John 1:29
|
HOV
|
दूसरे दिन उस ने यीशु को अपनी ओर आते देखकर कहा, देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत के पाप उठा ले जाता है।
|
|---|
|
KJV
|
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
|
|---|
|
YLT
|
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, `Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;
|
|---|
|
RV
|
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, which taketh away the sin of the world!
|
|---|
|
RSV
|
The next day he saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
|
|---|
|
ASV
|
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!
|
|---|
|
ESV
|
The next day he saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
|
|---|
|
ERVEN
|
The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God. He takes away the sins of the world!
|
|---|