Compare Bible Versions
Verse: Job 30:28
GUV
|
હું સૂર્યના પ્રકાશ વિના, આખો વખત ઉદાસ અને ઉત્સાહ ભંગ રહું છું. જાહેર સભામાઁ ઊભો રહું છું અને મદદ માટે બૂમો પાડુઁ છું.
|
KJV
|
I went mourning without the sun: I stood up, [and] I cried in the congregation.
|
YLT
|
Mourning I have gone without the sun, I have risen, in an assembly I cry.
|
RV
|
I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.
|
RSV
|
I go about blackened, but not by the sun; I stand up in the assembly, and cry for help.
|
ASV
|
I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.
|
ESV
|
I go about darkened, but not by the sun; I stand up in the assembly and cry for help.
|
ERVEN
|
I am always sad and depressed, without any relief. I stand up in the public meeting and cry for help,
|