Compare Bible Versions
Verse: Job 30:24
GUV
|
મુશ્કેલીમાં આવી પડેલો માણસ મદદને માટે કાલાવાલા કરે છે અને હાથ લંબાવે છે.
|
KJV
|
Howbeit he will not stretch out [his] hand to the grave, though they cry in his destruction.
|
YLT
|
Surely not against the heap Doth He send forth the hand, Though in its ruin they have safety.
|
RV
|
Surely against a ruinous heap he will not put forth his hand; though {cf15i it be} in his destruction, {cf15i one may utter} a cry because of these things.
|
RSV
|
"Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, and in his disaster cry for help?
|
ASV
|
Howbeit doth not one stretch out the hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
|
ESV
|
"Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, and in his disaster cry for help?
|
ERVEN
|
"Surely no one would attack a man who is already ruined, when he is hurt and crying for help.
|